2055826841
in some places, I put comments with //COMMENT HERE

2472175478
I think the strings are all *almost* in order of appereance, the file that they're in is 

586256099
listed

3533417868
this file is public domain, it was primarily intended for translaton of The Powder Toy and 

1971832059
for clarifying descritpions of elements

3082871849
contributors:

546037130
hugoRawr

3759040024
in interface.h

1977871616
活墙。不可摧毁的，阻挡一切。可导电

337408865
电控墙。通电时可通过任何粒子

1316995158
探测体。有粒子在墙体中时会产生电流

527961614
流线。放置一个固定的流线

818161786
标识。点击一个标识来编辑，点击空白的地方放置新的标识

919136972
风扇。吹风。使用直线工具设定方向和强度

3721855526
液墙。阻挡大多数的粒子，但液体能通过,可导电

2363783620
吸墙。能够吸收一切粒子，只能通过大气，传导压力

1251563959
清除墙类对象

3898741031
死墙。不可摧毁的，阻挡一切

3192935891
压墙。不可摧毁的，阻挡一切，只能通过大气，传导压力

3117649737
固墙。阻挡液体和气体，但固体能通过

2482695543
导墙。可通过任何物质。可导电

330389077
电锁体。吸收一切粒子，然后在通电后释放它们

3164276171
大气。产生气压

1989786354
使目标升温

2023354849
使目标降温

3198220764
真空。降低气压

902595499
气墙。不可摧毁的，阻挡液体和固体，但气体可以通过

2382512841
墙类

291459871
电学类

2954905281
爆炸品

4185301909
气体

653556154
液体

582280692
粉末

3738242391
固体

1014608082
放射物

2211841663
特殊类

3120533952
生命

3248992627
Cracker

1470527716
Cracker!

3038360848
in powder.h

2804913163
~~~

3470529691
删除粒子

1337041689
非常轻的粉末，可燃

3028277665
液体，可导电。会结冰，能扑灭火焰。

3621863684
液体，可燃

1105674921
能点燃可燃物，加热空气

2999614759
重粒子，可融化

201007623
重液体，能点燃可燃物，被冷却时变成固体

462341121
轻粉末，有爆炸性

2872851362
液体，压力感应爆炸物

1298723929
固体，复制任何接触到它的粒子

3009514393
油气。扩散性强，可燃。在高压下液化

3398672350
固体，压力感应爆炸物

1752297807
固体，在高压下解体然后消失

2763890031
固体，结冰的水。在高压下解体，可冷却空气

2213174518
固体，可导电，可融化

2028139958
电。通过金属和水传导。

282681922
轻粒子

537543253
固体，可燃

1777715880
中子。和物质以奇怪的方式起反应

1153834108
重粒子，易分裂，在高压下释放中子

2190166047
植物。吸水就能生长

2373616033
酸。几乎能溶解一切

3658881435
虫洞。会吸走一切接触的粒子

2532913570
水蒸汽。加热空气，通过加热水获得

2093257460
混凝土，比石头强度高一点

38024812
蒸馏水。不导电

570275670
盐，可溶于水

2671427862
盐水，可导电，较难结冰

1807491984
钻石，不可摧毁的。

2644769327
可摧毁的金属

2981753999
破碎的金属

1411245630
光子。以直线传播

811449371
重粒子，在高压下释放大量热

4219212870
蜡。温度稍高就会融化

4047134303
融化的蜡

1525850219
P型硅，能够将电流传导给任何导体

1744411280
N型硅，电流只能从N型硅导体传给P型硅

1406136075
液态氮，温度非常低

1565043789
隔离体。不导电也不导热

1739756507
黑洞，吸入其他粒子并且升温

1215782952
白洞，排斥其他粒子

1585214318
铷。爆炸物，尤其是与水接触时，熔点很低

1683898236
液态铷

2761939699
热敏半导体，高温时才会导电（高于100度）

2638279839
沙。重粒子，可融化

1152596271
固体，可融化，在高压下碎裂

591818092
热敏半导体，低温时才会导电（低于120度）

2102798837
破碎的玻璃，重粒子，可融化

921993612
闪电！非常热，能对大多数物质造成损害，能在金属上产生电流

917959623
等离子体。极其炽热

2753975108
电极。能够在表面产生等离子电弧（请保守地使用）

1513606284
固态氮

4257822400
惰性气体。强扩散性，可导电。通电时电离成等离子体

1444746732
固体，源源不断地产生电

3764156899
液晶。当加电压时改变颜色（PSCN加压，NSCN释放）

1301974539
火柴人，不要让他死掉了！

3196908773
固体。当开启时才能导电（PSCN开启，NSCN关闭）

2290599550
烟

2817719290
液体，高温高压下爆炸

3846716565
固体，缓慢地燃烧

316240763
液氧。非常冷，遇明火反应

3772229063
气体，很容易点燃

3671625265
隔离线。不会和金属或者半导体之间导电

1879816618
酵母。温度适宜时生长（约37度）

3525787871
死掉的酵母

1949758209
铝热剂。燃烧时产生惊人的高温

1891634529
荧光液。在压力作用下发光

3289022972
砖。可破坏的建筑材料

2014080047
负温度火焰

2006939289
烟花~！

248551548
固体，缓慢燃烧。稍微高一点的温度或者电都能引燃

1902993299
导火索粉末，参见FUSE

3246936621
反物质。和大多数物质发生湮灭并摧毁它们

1043922107
煤粉。重粒子，参见COAL

1966196679
固体，当激活时，复制任何接触它的粒子

3115196575
热开关。当激活时才导热

597984602
会被盐腐蚀，可以用在水路系统中

1903651750
蒸汽火车

4102536497
生命游戏！ B3/S23

2523928863
High Life! B36/S23

3679800701
Assimilation! B345/S4567

1009543423
2x2! B36/S125

972525775
Day and Night! B3678/S34678

1854533000
Amoeba! B357/S1358

957808658
'Move' 粒子！ 并不会真的移动什么东西...只是一种生命类型罢了 B368/S245

1446180260
Pseudo Life! B357/S238

3174555476
Diamoeba! B35678/S5678

2331764583
34! B34/S34)

1041579566
Long Life! B345/S5

1016234987
Stains! B3678/S235678

2994191878
海绵，吸收水

1663649853
并不完全是冰

4216149964
并不完全是蒸汽

4036219122
可破坏的复制体

2014118059
爱...

2182883816
二氧化氘（重水）。体积随温度改变，和中子起核反应

1501361947
置换其他元素

3767134960
激活时产生和温度一样的压力（使用HEAT/COOL工具）

1742917612
烟花的原型，温度或中子激活

4043787899
挪动粒子，阅读论坛的FAQ寻求帮助

3060347804
结冰

2012457895
结冰的水

661222488
非常轻的粉末，随速度不同改变颜色

3809107926
奇异子... 和一般的相变唱反调

2232568344
气态奇异子

3387846825
固态奇异子

3530713589
瞬间导电，使用PSCN发送，NSCN接收

2922766508
放射性液体

1778302546
固态ISOZ，缓慢地衰变

1799376837
虫洞入口。物质从这里进入，现在也有频段了（就像WIFI一样）

2667187286
虫洞出口。物质从这里喷出，现在也有频段了（就像WIFI一样）

3586962098
胶体。在压力作用下会固化

2549625670
胶体的固态形式，暂时的...

3205274204
非常轻的粉末，具有反重力特性

3585649638
蔓藤，会生长

1380588296
在压力作用下会变得对任何物质都不可见

2671292822
共享速度场测试

3596575197
自修复盾。接触电流就能生长

3596575197
自修复盾。接触电流就能生长

3596575197
自修复盾。接触电流就能生长

272115937
自修复盾 lv 2

1732188279
自修复盾 lv 3

4183526868
自修复盾 lv 4

3398764557
Lolz

3020105999
无线变送器，通过颜色区分频段

3870978449
光子的滤镜，可以改变光子颜色

3810193179
射线发射极。射线相遇时产生固点

3888807224
固点。射线相遇时产生固点

1301974539
火柴人。别让他死了！

1279674360
炸弹

3701761607
负温爆炸物

1747473765
奇点

2021389359
石英。可破坏的矿石，可导电但是低温时会很脆

4135893821
石英粉

3620226679
B2/S

2736231836
B3/S12345

3415037869
B378/S235678

3767846948
B45678/S2345

1608477824
B1/S1

683172698
B1357/S1357

139145147
B3458/S05678

3633474961
波义耳气。变压气体，升温时膨胀

2804913163
~~~

471217651
in air.c

1225125243
NONE

2804913163
~~~

213323136
in graphics.c

3182445016
创建窗口: %s


3757568400
沙盘玩具, 沙盘玩具 //window caption and window description

2804913163
~~~

2616198441
in http.c

1151060349
HTTP: unclean request restart state.


3935651977
Continue

2222125002
Switching Protocols

3341920507
Processing

3610695981
OK

2105576996
Created

2394021244
 Accepted

2162702228
Non-Authoritative Information

3040978189
No Content

2121269922
Reset Content

1341520784
Partial Content

2421742242
Multi-Status

447653173
Multiple Choices

933849388
Moved Permanently

2437936242
Found

893668495
See Other

3754407597
Not Modified

1453388087
Use Proxy

4069787083
Switch Proxy

2334960739
Temporary Redirect

1245291791
Bad Request

4266673149
Unauthorized

1628369486
Payment Required

2713286222
Forbidden

2977205325
Not Found

1919547465
Method Not Allowed

2074051070
Not Acceptable

3077748607
Proxy Authentication Required

2574091259
Request Timeout

3020750841
Conflict

2729107579
Gone

2324274227
Length Required

932648382
Precondition Failed

3150376011
Request Entity Too Large

2915240908
Request URI Too Long

3612613685
Unsupported Media Type

1197707467
Requested Range Not Satisfiable

4009445272
Expectation Failed

3739482465
Unprocessable Entity

3984510375
Locked

189529233
Failed Dependency

267614112
 Unordered Collection

4048943313
Upgrade Required

1232273686
Internal Server Error

1358411189
Not Implemented

1699805167
Bad Gateway

1376127583
Service Unavailable

3265116227
Gateway Timeout

2955582839
HTTP Version Not Supported

2919180781
Variant Also Negotiates

485939170
Insufficient Storage

3907968788
Bandwidth Limit Exceeded

2769378174
Not Extended

1251999656
Internal Client Error

1813617488
Unsupported Protocol

1662808835
Server Not Found

1267996212
Malformed Response

3124199711
Network Not Available

1681759512
Request Timed Out

2534054124
Unknown Status Code

2804913163
~~~

2010955664
in interface.c

3935651977
Continue

2222125002
Switching Protocols

3341920507
Processing

3610695981
OK

2105576996
Created

2394021244
 Accepted

2162702228
Non-Authoritative Information

3040978189
No Content

2121269922
Reset Content

1341520784
Partial Content

2421742242
Multi-Status

447653173
Multiple Choices

933849388
Moved Permanently

2437936242
Found

893668495
See Other

3754407597
Not Modified

1453388087
Use Proxy

4069787083
Switch Proxy

2334960739
Temporary Redirect

1245291791
Bad Request

4266673149
Unauthorized

1628369486
Payment Required

2713286222
Forbidden

2977205325
Not Found

1919547465
Method Not Allowed

2074051070
Not Acceptable

3077748607
Proxy Authentication Required

2574091259
Request Timeout

3020750841
Conflict

2729107579
Gone

2324274227
Length Required

932648382
Precondition Failed

3150376011
Request Entity Too Large

2915240908
Request URI Too Long

3612613685
Unsupported Media Type

1197707467
Requested Range Not Satisfiable

4009445272
Expectation Failed

3739482465
Unprocessable Entity

3984510375
Locked

189529233
Failed Dependency

3605662846
Unordered Collection

4048943313
Upgrade Required

1232273686
Internal Server Error

1358411189
Not Implemented

1699805167
Bad Gateway

1376127583
Service Unavailable

3265116227
Gateway Timeout

2955582839
HTTP Version Not Supported

2919180781
Variant Also Negotiates

485939170
Insufficient Storage

3907968788
Bandwidth Limit Exceeded

2769378174
Not Extended

1251999656
Internal Client Error

1813617488
Unsupported Protocol

1662808835
Server Not Found

1267996212
Malformed Response

3124199711
Network Not Available

1681759512
Request Timed Out

2534054124
Unknown Status Code

1917146260
发布? (请不要未经允许
发布他人的作品)

1573517928
保存沙盘

139258679
雾室模式

1659873607
渲染模式

3425442715
火焰模式

3723808455
沙画模式

96653776
不渲染

2489686410
替代的场模式

926829845
热梯度模式

140431976
生命模式

4192252140
场模式

3571908058
请稍候, 255, 216, 32, 255);

911857021
下载更新中...

1859328005
请等待...

1843411281
服务器未返回数据

3804563230
ZLen is not 16!


2523965670
No res!


2053375931
解压失败: %d!


1751028974
下载更新已被终止

3508625824
[搜索内容];

2478164275
搜索:

3880188930
我的沙盘

684597317
按日期

3882813413
按评分

1752789071
热门标签:

3987797969
确认删除吗?

1035893169
删除

2399537239
历史:%s

913137552
用户:%s

1371193412
取消

260845574
成功, 该沙盘已被举报

3445898995
读取中...

1683622389
该沙盘可能由新版本的游戏创建

1890952009
未找到

71445658
打开

3232120942
收藏	//favorite

3280171698
举报

1035893169
删除

1057730508
在浏览器中打开

1865405946
添加到收藏...

2187494584
你确定要删除这个吗?

699862465
你将无法撤销此操作

1035893169
删除

1252592623
删除中...

1056821534
你确认吗?

2004448064
这个沙盘将会从搜索索引中移除

1865160710
移除

500047045
移除中...

3680457455
提交评论中...

3607927424
发生了一个错误

2564620584
读取中

3697457883
标题

1756795826
名字

1297555278
AUTHOR

2618022606
DATE

3773289166
DESCRIPTION

791653098
VOTEUP

1208623091
VOTEDOWN

3476639802
MYFAV

2278634075
PUBLISH

1495890322
TAGS

2872159350
COMMENT

2464509456
OPEN

4262580536
Name

3950563313
Description

2622096794
Data:save.bin

1493121488
Thumb:thumb.bin

1999238621
Publish

299066170
ID

1008216875
Public

498858061
Private

2994513706
服务器未提供ID

3465013727
新标识:

3255787020
编辑标识:

3494826934
验证:

1035893169
删除

3610695981
完成

3525123620
[未命名沙盘]

1985124246
[无标签]

278697599
[登陆]

3854664505
[用户名]

1965238206
[密码]

3399138300
 登陆服务器:

1457035148
OK ADMIN //is admin

3392051910
OK MOD //is mod

794092879
第 %d 页，共 %d 页

1328107078
[新标签]

3641519293
 - 已评分！ //voted up

1096135883
 - 已评分 //voted down

3535843008
关闭

4246369255
添加

2863369582
举报内容

2804913163
~~~

1205073041
in update.c

1225125243
NONE

583756952
in powder.c

1225125243
NONE

2804913163
~~~

3623259472
in main.c

1279094945
r沙盘玩具 - http://powdertoy.co.uk/


gCtrl+C/V/X 分布对应复制，粘贴，剪切
g要选择一个元素，将鼠标移动到右边的图标上，就会显示这一组的元素
g使用鼠标左键或右键从菜单分布选择元素
通过按下左键或右键移动鼠标在游戏窗口中自由划线
按住Shift并拖拽可以用选定的元素画直线
按住Ctrl并拖拽可以用选定的元素画出矩形
按住Ctrl+Shift并点击（左键或右键），可以填充一个封闭区域
Ctrl+Z 可以撤销上一步操作
使用中键单击或者 Alt+单击 来 "选取" 特定的元素并用于绘制

o Z键 启用放大镜工具。点击任意需要放大的地方使放大窗口固定显示。使用鼠标滚轮改变放大倍数
S键 保存选定区域为沙盘文件 (‘stamps’)
L键 读取最近保存的沙盘，K键 浏览你所有已保存的沙盘
C键 切换显示模式（火焰，雾室，场等等）。键盘上的数字键可以直接切换到对应模式
使用鼠标滚轮控制各种工具的笔刷大小
空格键可以暂停沙盘模拟
P键 截图当前窗口并保存到游戏目录

gCopyright (c) 2008-11 Stanislaw K Skowronek (rhttp://powder.unaligned.orgg, birc.unaligned.org #wtfg)
gCopyright (c) 2010-11 Simon Robertshaw, Skresanov Savely, cracker64, Bryan Hoyle, Nathan Cousins, jacksonmj,
                      Lieuwe Mosch

g要使用线上功能（比如提交沙盘）你需要在我们的网站注册：rhttp://powdertoy.co.uk/Register.html

892455642
检查到新版本！ - 点击这里下载！

3047203542
检查到新的beta版本！ - 点击这里下载！

916460250
多线程已启动


118006445
多线程已禁用


1242124021
不支持的CPU。请尝试另外的版本

1881034549
你将要退出, 你确实要离开吗？, 退出

2017556538
重力: 关闭

3889317690
重力: 竖直

3892689200
重力: 环形

4129060739
压力: %3.2f, 温度: %4.2f 度, 寿命:

1317125332
空, 压力: %3.2f

2721702105
正在结束更新...

3234950257
更新失败 - 请尝试下载新版本

3234950257
更新失败 - 请尝试下载新版本

2475187329
更新成功, 你成功更新了沙盘玩具！

3834375831
你的版本: %d (Beta %d), 最新版本: %d (Beta %d).

2395992826
你希望更新沙盘玩具吗?

2676568142
更新

3234950257
更新失败 - 请尝试下载新版本

3591424722
上

3167567621
下

1030359534
添加标签

1859051328
添加并移除

3011055183
以当前名字保存

2906807628
另存为其他名字

2830998790
登录到沙盘服务器

2441028355
以新名称登录到沙盘服务器

1596970750
寻找并打开一个沙盘

250219298
暂停沙盘模拟

4224285797
恢复沙盘模拟

2890052086
重新读取这个沙盘

3413520109
擦除所有粒子和墙体

1468324096
更改显示模式

4271153067
Annuit C\245ptis

664139005
点击并拖拽选定你要复制的区域（右键取消）

1935264705
开启或关闭兼容模式（禁用传热模拟）

1517873467
你是超级管理员

3438538651
赞 或 踩 这个沙盘

1319795820
你赞了这个沙盘

3029461542
你踩了这个沙盘

1189801845
你不能给自己评分

4181483517
 [替换模式]

3449787881
 [大写锁定]

3160274261
%s [网格: %d]

2804913163
~~~

